tisdag 28 augusti 2012

There's no prouder brother

"Mamma, ja älkaj Joline". Jag vet finaste du och hon dig!

söndag 26 augusti 2012

Bröllopsfin Joline

Inga kids sa inbjudan så jag hänger med kusinerna i Ås. Men Joline räknas som bäbis och fick gå. Fin var hon, både i bärselen och på skötbordet. //Vilmer

Wedding time, but I wasn't on the list. Rolled with My cuzzinz instead. But my girls looked allright. V xoxo

torsdag 23 augusti 2012

Glada barn - Happy kids

För idag åker vi till famo o fafa!!
Off to Grandma and Grandpa J!!

onsdag 22 augusti 2012

Zzzzz...

Mäklarens värdering av vår lya var ju rena sömnpillret... Alltså inte värdet då, men processen.

They tell Me I sleep better at night without the nap. But at Times its real hard to stay awake!

måndag 20 augusti 2012

Tolkningsfråga?!

M: Vilmer, ska mamma lägga dig ikväll?
V: Nej, vill nanna med pappa.
M: Okej, pappagris!
V: Pappaaaa, mamma säger du e en gris!!!

lördag 18 augusti 2012

K.Ä.R.L.E.K. = L.O.V.E.

Min fina familj! //Mamma J
Family J de Luxe! //Mommy J

fredag 17 augusti 2012

Loud!

Även om hon är liten och fin, lillasyster Joline, så är hon lite skrikig ibland. Tur att jag har mina Råsundaskydd ;-) //Ville

Baby Sis is great, but at times too loud. Got my gear though! Vilmer xoxo

fredag 10 augusti 2012

Täby, Spindelmannen och Zlatan

Toppar solklart Vilmers listor nu. Tre citat för dagen:
1) när vi säger kom, vi åker till Täby blir svaret "jaaaa, vill bo i Täby"
2) när vi är på väg "jag kan Täby, jag jobbar där, jag trycker på datorn... Och jag är Spindelmannen oxå"
3) när mor blir orolig då handbollskillarna tappar 4-målsledning "kom igen Sverige - gör mål då Zlatan"

Ett gott skratt förlänger livet. Vi lär bli gamla för vi skrattar varje dag!

Vilmer's got 2 idols, spiderman and the Swedish soccer star Zlatan...

torsdag 9 augusti 2012

Nybadad och nöjd

Och det var de med Joline på BVC idag oxå! 3,8 kg och 51,5 cm och en kurva som en rymdraket. Heja syster yster!! Ville

Haudi! Today Joline is officially out of premature sizes. You go girl!! Vilmer xoxo

måndag 6 augusti 2012

Hemma!

Vi avslutade våra 3 veckor söderöver hos gammelfarmor Ulla i Mönsterås. Jag åt hennes goda kött och potatis tills jag nästan sprack. Sen lekte hon med mig och läste sagor. Och så mös hon med Joline. Igår kom vi hem igen. Ser kanske inte så glada ut. Men lite skönt ändå! Vilmer

Hey! Back home after 3 week vaca. Rounded it up with a visit at great Grandma Ulla. Back in Stockholm last night, a bit tired as you can see.. Vilmer xoxo

lördag 4 augusti 2012

Jolines första leende

Japp, kom i veckan och lockades fram av morfar. Här är ett av många han fått sen dess, om hon tycker han är rolig eller ser rolig ut låter vi vara osagt..

Yep, it's official. Grandpa Johnny scored Jolines first real smile and have gotten the most since. Now, if that means she thinks he's funny or funny lookin' is not quite clear ;-)

torsdag 2 augusti 2012

Åh, Åhus!

Så fint det är här! Vädret blandar och ger, men vad gör det när vi har hyrt mysig stuga? Och har Mofa o Bibi? Och Driving Rangen. Och bowling hallen? Och ibland kommer solen och då har vi stranden. Och båten! Vilmer

Hey! In Åhus rollin with Mofa Johnny and Bibi. Made my debut at the Driving Range. And bowling. Awesome! And play at the beach and go boating too. Vilmer xoxo