tisdag 31 januari 2012

TV-reklamer som sätter sig

I mitt fall är det till mammas förtret inte hennes senaste lansering Ajax & Softlan NaturaVerde. Nej, det är comhem tvillingarna som snackar. Här är min tolkning! //Ville-dramatenkille

Hey! Have you seen the big youtube hit "twins talking to eachother"? It has now become a TVC for broadband in Sweden and I love it! Here is my version, watch it and compare with the real one ;-) xoxo Vilmer

söndag 29 januari 2012

Vinterhelg med Bobo och Anna

Japp, finfrämmat har vi haft. Middag, TP, frukostar och vinterprommis. En kväll på stan utan mig fick de med mamma och pappa oxå. Kom snart igen!! Ville

Hola! This weekend Bobo and Anna came. Played, ate and took a winter walk. My little hand in Bobos big hand. Hope they'll be back soon! xoxo Vilmer

söndag 22 januari 2012

Härlig helg

Mamma hade räkfrossa med tjejerna i fredags. Pappa fick gå på AW så jag fick stå för underhållningen. På lördagen var det mys, men jag fick både Bamse- å Blixtenplåster så jag blev "tark å nabb" (s e svårt). Idag var den "nö" så pulkapremiär. Kul!!

Haudi! Good weekend, finally some snow so we hit the slopes mommy and I. And I got new band aids. Lightning McQueen and Bamse. Excited! xoxo Vilmer

fredag 20 januari 2012

Junibacken

Idag lämnade vi sjukstugan! Mamma var ledig för dagis var stängt. Vi gjorde Junibacken och jag fick en Pippi-docka. Kul!!! Ville

Hola. Fever gone and mommy took the day off and joined me at a kids house. Even got me a Pippi Longstocking doll. xoxo Vilmer

onsdag 18 januari 2012

Sicko :-(

Sjukling. Bästa VAB- konversationen: Mamma: "ska vi åka till solen? så slipper du vara sjuk." Mitt svar: "nej mamma, nej åka olen (s är svårt). åka... månen!" lilla Einstein

It sucks being sick. But I am still super cute, huh?! xoxo Vilmer

söndag 15 januari 2012

Nej-sägarn Josefsson

Nej byxor. Nej vantar. Nej täcke (som i filt). Nej nanna. Men trägen vinner. Så mamma vann. Vinterprommis. Kämpade emot. Men somnade till sist, rätt skönt! Pöss Ville

I Said no to getting dressed. No to blanket and gloves. No to a nap. But mommy is stubborn. So I crashed after fighting it. Kind of nice! xoxo Vilmer

torsdag 12 januari 2012

Sköna söndag

I söndags var vi på lekhuset i Bromma. Himla kul! Kände igen mig för där var jag med Momo o Päh innan jul. Sen hämtade vi ut julklappen från Mofa o Bibi. En Tripp-Trapp stol. Gillarn'!! Ville

Hey! I really scored on Sunday Funday! First we went to a playland, then I got a big-boy-chair. Love it! xoxo Vilmer

måndag 2 januari 2012

Happy New Year!!

Två fina tjejer i form av Moa och Doris. Snacks, film och en nyårstuta. Receptet på en fin nyårsafton! De vuxna la nog en del krut på käket för de hängde i köket från start till mål. God fortsättning!! //Vilmer

Happy New Year y'all!! Celebrated with two cute girls and a party whistle. xoxo Vilmer