onsdag 27 juli 2011

Stora killen

Nu kommer det nästan ett nytt ord om dagen. Och jag sätter ihop dem i 2- och 3-ordsmeningar oxå. "Pappa titta häe", "Mamma ditta däe" (sitta - s är svårt). Mitt mest använda ord är NÄE. Ofta på skånska. Sen rungar jag på småländska när jag säger "Ta bott" (bort) och i morse när jag tappade nappen under sängen sa jag "Tutti botta". Jag bekantar mig med fina pottisen från morfar och Bibi oxå. Läser Bamse för den till exempel... //Vilmer

Hola, Guess who sais a new word almost every day? And I start putting them together in 2- and 3-words sentences too. "Daddy look here", "Mommy sit there", "even said "Poop, take away" ("Baj, ta bott"). So now I am getting familiar with my own little potty. So far not sealed the deal, but I read a book to it.. Hey, it's a start? xoxo Vilmer

söndag 24 juli 2011

Mooot Råsunda - kom igen Gnaget!!

It's game time. AIK vs. Kalmar. Goooo AIK, goooo!!! xoxo Vilmer

lördag 23 juli 2011

Skånesemester

När pappa behövde åka och simma Vansbro + jobba forsatte mamma och jag vårt semesterfirande i Skåne. Först hos morfar och Bibi i Åhus, sen hos mormor och Per (eller Päh som jag kallar honom) i Höllviken. Åhus bjöd på toppenväder, båtutflykt, andmatning, barnpoolsbad och bus. Oxå var jag kanske Åhus sötaste trädgårdsmästare när jag hjälpte Bibi att vattna blommorna?! I Höllviken var det full rulle med mormor, Per och Bruno. De passade mig på bästa sätt när mamma var ute och svirade en kväll. Oxå hade vi ett lite försenat kalas för mig med mormor som oxå fyller i juli. Sen fick jag träffa Gudmor Sofia och hennes fina Olivia. Här har vi en fin stund i babygymet. Hann även med mammas Malin och hennes fina tvillingar Emmie och Elinor. Sen åkte mamma och jag tåget hem till Sthlm där jag nu gått på sommardagis en vecka. Längtar till Västkusten och farmor och farfar om ett par veckor när vi alla är lediga igen! //Vilmer
Hello again, So after the family reunion mommy and I hitch hiked with Grandpa Johnny and Bibi on to Skåne, Åhus. Spent a few nice days there with them. Sun, boat ride, playgrounds, duck feeding and my own little pool. And wasn't I the cutest nude gardener ever helping Bibi water the flowers? After that we headed down to Grandma Bodil and Per. And my best buddy Bruno the Lab. The weather was a bit of a dissapointment, but the company was great! Besides the family incl. Great Grandpa Sven I met my Gotmother Sofia and her baby Olivia. I taught her a thing or two about the world in her baby gym. I also met Malin and her twin girls (age 5). Then mommy and I took the long train ride home to Stockholm for work and daycare.. xoxo Vilmer

tisdag 19 juli 2011

Grönqvist-kampen på Öland



Jag klädde upp mig till tänderna i morbrors gamla sjömanskostym förrförra helgen... Släktkalas på Öland med Grönqvistarna innebär upp till kamp. Tradition med vandringspokal som instiftades förra året i Fliseryd där morfars yngsta bror Mats med familj bor. Då vann de. I år försökte mellanbror Ulf med familj göra om samma bedrift. Vara värdar och vinna. Det gick ju bra i början. Men på avslutande gren med musik & film kammade vi hem det. Team Skåne som vi heter, fast vi bor i sthlm och morbror och Anna i Skövde. Men klart, morfar och Bibi (som Britt-Marie nu döpts om till av mig) bor ju där... kul hade vi iallafall som ni ser på alla glada miner... Jag fick prova styltorna. Och busa med mammas minsta men ändå stora kusin Arvid. Men mest ville jag vara med världens bästa morbror som var hemma på leave från Afgahnistan. Fick både åka skottkärra och gunga med honom. Tycker han ska komma hem för jag saknar honom! //Vilmer
Hola, Had an annual family get together with a bunch of games and fun stuff with the Gronqvists. Grandpa Johnny and his two brothers with families. Makes three solid teams and this year our team won the troophy big times. I got to play a bit too, a bit with mommy's youngest cousin Arvid, but mainly with Uncle Christian who was home on leave from Afghanistan. Lovely - I miss him bunches already! xoxo Vilmer

Kuliga Kolmården


Ja, urkul hade vi i denna fina djurpark. Jag såg och lärde mig massor. Kan nu ryta som en tiger. Och låta som en apa. Och bräka som en get. Aporna var nog de roligaste. Tigrarna de mest spännande (även om de mest sov). Delfinerna hoppade fint, men Markolio tramsade för mycket (eller så var jag för liten för att fatta). Mysigast var det att klappa getterna. Jag vågade till och med dra dem i hornen! Men bäst av allt var kanske att krama bamse och Skalman.. Och godast var kvällens Tacobuffé. Jag pillade i mig massa majs, gucki (gurka) och köttfärs. Satt stilla i stolen i över en timme. X i taket! Och i det mörkbelagda hotellrummet tog vi alla sovmorgon till halv nio... Mer hotellvistelser åt folket!! //Ville-djurälskar-kille
Hey, Kolmården is the largest Zoo nearby. Mommy and daddy took me a couple of weeks ago. Now I can roar like the tiger, make noises like the monkeys and I even pull the goats by their horns. I also met Bamse and Skalman, Swedish cartoon celebs and got to hug them both! And with all those exciting impressions and a huge Taco Buffe I even slept in with mommy and daddy until 8:30 in our hotel room. Lovely start of our vaca! xoxo Vilmer

onsdag 6 juli 2011

Hink eller hatt?

Vem bryr sig? Det är SEMESTER. Party! Kolmården, Mönsterås, Öland, Skåne. Nu kommer vi!! //Ville-buskille
Hat or bucket? Who gives a? It's vacation time. Party time. About to hit the road. The zoo, then on south. We'll call you from Grandpa Johnnys. xoxo Vilmer

söndag 3 juli 2011

Happy B-day to me!



2 år. Jordgubbstårta med Non-stop. Skönsång, presenter, lek och allt möjligt kul. //Vilmer
2 years. Strawberry cake with smarties. Singing, gifts, playing and all kinds of fun. xoxo Vilmer

lördag 2 juli 2011

Summertime - and the living is easy



Glassigt. Roligt. Mysigt. Mamma & pappa har semester. Vädret är tip-top. Livet är gött! //Vilmer
Vacation time. Got to love it. 75-85 and sunny. Icecream. Playing. Swimming. Chillin'. Life is good! xoxo Vilmer