Min första förkylning - usch

Det började med att mamma och pappa anade ugglor i mossen när jag var ovanligt gnällig igår kväll. Och när natten sen kom och jag vaknade varannan timme istället för att sova hela (vilket jag ju gjort i drygt en vecka fram tills nu) förstod de att det var något på gång. Och mycket riktigt. Vaknade med en brakförkylning. Snor i hela näsan och lite hosta. Bläh!! Och det där med näsdroppar kanske hjälper, men fy fasen vad otäckt det är när de droppar i dem. Som plåster på såren har jag iallafall vuxit i min fotbollspyjamas från Puma. Så jag är sjuk i stil i alla fall. Och feberfri hittills. Och det är fritt fram att sitta som ett frimärke på mamma. Man ska va glad för det lilla! //Sjuklingen

Yesterday I was a really cranky baby. Very unusual, but no wonder. I woke up with my first cold. Hate it! But to make me happier mommy let me wear my sporty PJ's from Puma. Bought it in Cali, where you guys live! So I am sick, but stylish. I also get away with clinging onto mommy like a little monkey. So having a cold isn't so bad after all.. xoxo Vilmer