Tillsammans i Tylösand

Några mil söder om Götet ligger Halmstad, västkustens pärla. Det var där det sa klick. Eller något dylikt. Det var iallafall där mor och far huserade när de fick ihop det... Men än viktigare. Där ligger Tylösand! Och det var där det blev i nöd & lust until the end of time. Vi bodde på hotell. Hur mysigt som helst, men vad tänkte de när de bäddade våra sängar med duntäcken i 32 graders värme? Tylöbäck var det iallafall. Mamma fick jogga i skogen. Och sen gick vi och badade allihopa. Pappa var Kung av Sand - kungen av ingeting alls, sjöng mamma. Men i havet var han fasen kung. Voltade och stod på händer. Som jag skrattade.. Och som vi badade alla tre! Jag var prinsen av både sanden och havet. Och mamma drottning och pappa kung. Fint! Så det så...

Sen åt vi på restaurang Salt. Det var där bröllopsfesten var så där kommer vi visst äta varje år. Grymt gott vitlöksbröd. Mamma fick inte ha det själv. Tur hon inte bjöd på hummern! Åt och drack fint gjorde vi! Sen trodde de jag skulle somna efter lite välling i VIP-soffan. Pyttsan! Klart jag skulle ragga brudar. Först en tvååring, men hon höll på Yankees... Så jag bytte ut henne mot en 15 månaders babe. Semesterflirtare som jag är! Nice på gräddhyllan i den vita VIP-bädden vid solnedgången. Men till sist slumrade jag nog till för när jag vaknade var vi på en mörk gata nära hotellet... //Vilmer

Hola! Recognise this place?! The lovely tiny town of Tylösand where mommy and daddy got hitched. You we're there to rock the party. So I heard! I wasn't even in the process of being made yet, but still - I celebrated big times with them this year... Went swinmming in the oceam. Shared some great food at the party place Restaurant Salt. And let mommy and daddy re-live their wedding party memories during dinner. But then it was all about me! They had a VIP-section with a big white bed. I played with twodifferent babes there in less than an hour. Both a bit older and really hot! Just not sure what to think about Tuva-Lisa's Yankees shirt?! Sure got a way with the ladies though. Just the way I roll ;-) xoxo Vilmer

Gööör Gött i Götet

Direkt från Vadstena for vi vidare till västkusten, oxå kallad bästkusten, och slog läger i fina Annas lya i Linnéstan i Götlabörg. Fint som fasen. Både lyan och läget! Mamma lyckades behålla sin lilla middag och gick och lyssnade på Lasses konsert på Trädgårdsföreningen medan pappa och jag gjorde stan. På söndagen åkte vi ut till farbror Anders och käkade lunch. Sen följde han med på utflykt till Långedrag, sen hem till Jonte, Helen, Moa och komisen i Helens mage. Höjdpunkten kom på måndagen. Då var vi först i Slottsskogen och tittade på massa djur. Sen på Liseberg och klappa gröna kaniner och åkte karusell. Kort och gott - enna gööör goa dögar i Göt-la-börg! //Vilmer

Hello! From the country side we headed on to the second largest city in Sweden - Gothenburg. Super cool city with really happy people. At least they sound really happy when they speak in their accent. In Gothenburg I saw my uncle Anders the Police Officer. He's cool! And Jonte, my daddys bestman and his wife and daughter live there too. In the middle of the city they had a big park with a bunch of animals. Anything from chickens, to seals and penguines. And from that park we went to another park with rides. I got to go on three different ones. Two with daddy and one with mommy. But the ride on daddy's shoulders was the best! xoxo Vilmer

Vansinnigt vackra Vadstena

Japp, det var där vi började vår semester. I Camillas, Daniels och vovven Russels lilla stuga mitt på Östgötaslätten. Vi grillade och hade det mys. Busade med Russel. Klättrade på staketet. Kollade på utsikten. Och stackars mamma pratade väldigt mycket bakom en buske för sig själv, lätt framåtböjd. Tyckte det var lika bra att börja semstern med en Detox. Eller matförgiftning som det oxå kallas. Men hon repade sig ganska snabbt och var pigg mellan illamående-attackerna. Men hon vill absolut återvända till Vadtena igen och i bättre from! Jag åker när som. Loved it! //Vilmer

Hey. And so it has started. The five week vacay before mommy goes back to work and daddy stays home with me. Kicked it off in a small red and white cabin that our friends Camilla and Daniel have. Way out in the country side called Vadstena. Super cozy! But not so much for mommy. She got food poisoned from lunch and got sick just as we rolled up. Luckily she recovered. But we need to make another stop there when she is in real action... I loved it and will go back any day! xoxo Vilmer

Summertime... and the living is easy!

Onekligen så är det så. Vi drar liksom runt mamma och jag. Från parker, till pooler och plaskdammar i hela denna varma gryta de kallar Stockholm. Sjukt nice är det även om mamma nog föredragit San Diego, Tylösand, Åhus eller Kämpinges stränder... Men lyckligt ovetande som den plutt jag är så är jag go och gla så länge det är vatten inblandat. Cement, sten, eller gräs - vem bryr sig? Men vattenmelon är ett måste! Jag har nog smällt i mig ett halvt kilo själv den här veckan. Plus bananer och nektariner. Lite mat oxå, men det är liksom för varmt på något sätt... Men nu bär det av. Alla stränderna, minus San Diegos (tyvärr) kommer att betas av. Och är ni där får ni gärna smaka min melon. Packar med datorn så ska försöka blogga lite efter hand. Ha en grym sommar i alla fall! Pöss Vilmer

Haudi, All good overthere? Thanks for checking in today

Grandma Pam. Next time I'll grab the phone and let you know what's up. But you heard what I had to say loud and clear in the background. That I can't wait for our trip to Cali!! But first up is the trip around Sweden. Lot's of beaches to see. And hopefully as much watermelon to eat as here in Stockholm. Can you hook me up with some from your hood when I come?! Hitting the road tomorrow, but this time with the laptop so I'll try to check in and keep you posted. Later! xoxo Vilmer

I walk the line...

En mycket bra låt med Johnny Cash. Och nu gör jag det oxå. Går på en linje. Från altandörren till Skafferiet. Raka spåret med gåvagnen. Tog mina första trevande steg igår eftermiddags. Framåt kvällskvisten gick det undan som bara den. Det enda jag inte lärt mig är att vända den så där får mamma och pappa assistera. Galet kul är det som ni ser. Nästan som att gå själv ju! //Vilmer

Haudi. Yes, because I'm fine - I walk the line... Almost by myself. Just a little help from my car stroller. Mommy and daddy put some heavy books in for resistance. And as of yesterday I walk the line between the patio door and the kitchen pentry. Just need a hand to turn around. It is so cool and before the summer is over I may let go of the stroller too?! Or maybe I'll save it for Cali in October so you'll be the first to see?! xoxo Vilmer

Sortera & Organisera

Till skillnad från min ganska stökiga mamma tycker jag om att sortera och organisera saker. CD-skivorna och DVD:erna i TV-bänken brukar få sig en omgång då och då. Skorna på skohyllan nästan dagligen. Mammas lådor i garderoben är oxå roliga. Men roligast var när jag fick sortera skafferiet. Slängde lite kakao på golvet, smetade runt med händerna och sen kliade mig i ansiktet. Såg ut som en chokladgubbe ju. Och en dag sorterade jag mina egna lådor. Kläder överallt. Kul! //Vilmer

Hey there, Look at me reorganizing the pentry. Daddy thought it was funny until I got a hold of the cocoa and turned into a chocolate baby. I also organized my clothes the other day. Or at least threw them out and around until all drawers were empty. Other things I like to sort in order are CD's, DVD's, magazines and more. The messier the funnier! xoxo Vilmer

Gone swimming

Ja, vi gör ju det en del även om det råder sommaruppehåll på Babysim. Vi har varit på Huvudstabadet med Linda och Lo. Och på ett plaskisbad på Södermalm med Helena och Viggo. Snart blir det dopp i Mälaren oxå. Ett riktigt vattendjur är jag! Men imorgon får jag inte bada med mamma. Då ska hon simma själv. En kilometer motströms i Dalälven. Vansbro Tjejsim! Pappa, farmor och farfar och jag ska heja som bara den! //Vilmer

Hi there, Hope all is good and that 4th of July was a blast. One year I'll come over and we can celebrate two days in a row?! But right now I'm real busy playing and splashing in various water parks. So much fun! And tomorrow mommy will splash and play in a river. One kilometer against the stream. Daddy, Gradma & Grandpa J and I will cheer her on big times! xoxo Vilmer

Fantastiska första födelsedag!

Ja, i lördags smällde det ju. Och fyller man år på en lördag måste man ju ha kalas. Vi började tidigt - 09:49, min officella födelsetid tände mamma ljus i en mintårta och så sjöng de, pappa, farmor, farfar och hon, för mig. Sen fick jag äta lilla tårtan med händerna - fantastiskt! Efter det var det paketöppning från farmor och farfar. De hade med sig så många paket att jag knappt syntes. Bland annat en cykelhjälm, lära-gå-PAX-skor och en traktor med massa djur. Sen nannade jag rätt länge medan de vuxna förberedde kalaste som startade klockan ett.

Knappt hann jag vakna förrän massa kompisar kom. Frank, Léah, Astrid, Ines, Anton med fler. Oxå lite vuxna så klart. Det var strålande sol, men med lite hjälp av hus och träd hade vi skugga och kunde festa på filtar på innergården. Plättar bjöd jag polarna på. Pippina hade lite att göra på kvällen tror jag. De vuxna fick nåt annat, men vem bryr sig? Sen var det dags för tårta igen och mer sång.

På eftermiddagen tog jag mig en rejäl tuppis och sen kom farmor och farfar igen. Då lekte vi med nya leksakerna, provgick skorna och käkade gott. Sen fick jag pyjamas på och välling i vagnen. Promenad tills nya Orangeriet vid Norr Mälarstrand där de vuxna firade mig en sista gång med en Irish Coffee medan jag nannade sött. Bästa dagen på länge ju! //Vilmer

Hola, Thanks for all cards and gifts on my big B-day. You are too kind!! I am rocking that Ranger Outfit, the girls go crazy when they see me. I put it on the minute I got it. And it goes with the learn-to-walk-shoes Grandma and Grandpa J got me. They celebrated with me all weekend. They're awesome! And I did have a party. A bunch of friends and some grown ups showed up. And just like you do Grandpa Guel, I leaned over and dragged a finger in the frosting on the cake. Best B-day ever - just wish you had been here too.. But your country has it's B-day the day after me so hope you celebrated that! xoxo Vilmer

Hos min fina gammelmormor

Ja, det blev en lite tidigare Skånevisit för mamma och mig. Gammelmormor Gertrud är sjuk och har flyttat till Malmö Hospice. Hon har det jättebra där säger hon så det är ju skönt. Jag var där två dagar i rad. Första dagen bara lekte vi där. Snackade lite. Och så fick jag mitt livs första kaka. Namnam! Blev nog lite hög på sockret för jag vågade flirta med den snyggaste sjuksköterskan. Morfar och morbror var stolta!

Andra dagen hämtade mormor upp Gammelmorfar Sven oxå. Så gick vi allihopa och åt våfflor på Far i Hatten i Folketspark. Morbror Chrille var oxå med och körde gammelmormor i rullstolen. Jag och mamma åkte veteranbilarna. Jag har klara anlag för att bli racerbilsförare... Och sen på vägen hem kom jag på att jag kunde bli pilot oxå. Fick flyga Legoplan på Kastrup. Om ett par veckor ska vi ner allihop. Då du Gammelmormor, ska du få köra mig i cykelkorgen på din rolator igen. Det var fasen roligare än veteranbilen! //Vilmer

Hi! So we're back in town. Had a blast at my Great Grandma Gertruds. She is so sweet! I got to play with a bunch of toys they had at the nursing home. And talk to her. Also got to eat my very first cookie - super yummy. And I flirted so hard with the hot nurses that Grandpa Johnny and Uncle Chris got real impressed. We also went to the park. Great Grandpa Sven came along too. We ate waffles and I got to go on my first fun-ride with mommy. Then we flew home on an airplane. I told mommy to just get on the lego one with me, but she was too scared we'd crash in the ocean. All in all it was a really good trip! xoxo Vilmer

Big Boy 1 Year Today!

Japp, idag är den stora dagen. Jag fyller ett år. Firat hela dagen och mer ska det bli ikväll ju. Toppen är det. Bakat och smakat tårta. Och haft kalas. Full rapport kommer inom kort. Så även bilder och blogginlägg från skåneresan. Men nu måste jag fortsätta fira fattar ni väl? Hurra för mig! //Vilmer

Haudi folks. Big party going on today. It is my day. One year! Big Boy. Baked a cake with mommy and ate it too. Had a bunch of friends and family over. Loads of fun. And the celebrations continues now so I got to go. Have the slip for the post office too so mommy and I will go get your gift today - exciting!! Full report and more pics coming up... But now it's party time! xoxo Vilmer